Lidos, relidos, anotados, colocados lado a lado, poemas, contos, romances e ficções sobre o Porto de Santos acabaram se transformando em matéria-prima para outras atividades além da pesquisa: o recital Rota Literária - Um passeio poético pelo Porto de Santos, encenado em uma esquina pelo canal do estuário, os textos sobre os portos de Buenos Aires (Argentina) e Callao (Peru), que deram origem à prática de Traduções que rendeu uma série de livros e obras vertidas do espanhol para o português, além dos Cursos Da memória à ficção: a cidade como ferramenta narrativa, ​Conheça Santos por meio da Literatura, A República dos Livros do Macuco e História e Literatura na América Latina.

Nova atração é a página que reúne minha
produção sobre o romance Navios Iluminados.